de Hannu Rajaniemi | 2017, Dosar, Finlanda, finlandeză, Numărul 17 - Februarie, Proză
Înainte de concert, furăm capul stăpânului. Necropola e o pădure întunecată de ciuperci din beton sub cerul albastru al Antarcticii. Ne înghesuim în modulul nanorobotic[1] ataşat peretelui sudic abrupt al nunatak-ului, valea de gheaţă. Pisica se spală cu limba ei roz....
de Johanna Sinisalo | 2017, Dosar, Finlanda, finlandeză, Numărul 17 - Februarie, Proză
Și tot așa cum Gran Paradiso este cel mai înalt vârf din Italia unificată, singurul munte al cărui pisc zimțat, permanent acoperit de zăpadă ajunge la înălțimea de peste o mie șase sute de metri (există zvonuri cum că, într-o zi senină, poți vedea atât culmea Mont...
de Johanna Sinisalo | 2017, Dosar, Finlanda, Interviuri, Numărul 17 - Februarie
“Mitä tapahtuu todella?”1 Motto : „Sun kukoistukses kuorestaan kerrankin puhkea2.” Cristian Tamaș : Mitä sinulle kuuluu3? De ce voi finlandezii nu aveți basme despre dragoni, de ce istorisiți povești despre „șerpi somon” (lohikäärme)? Johanna Sinisalo: Kiitos hyvää4....
de Jyrki Ijäs | 2017, Dosar, Eseuri, Finlanda, Numărul 17 - Februarie
Science fiction-ul din Finlanda, acum vechi de peste un secol, a fost divers, având anumite coordonate clare de dezvoltare. Primul text SF în finlandeză a fost serialul „Muistelmia matkaltani Ruskealan pappilaan uuden vuoden aikoina vuonna 1983” (Memoriile călătoriei...
de Hannu Rajaniemi | 2017, Dosar, Eseuri, Finlanda, Numărul 17 - Februarie
„Finlandezii sunt oameni contradictorii. Ca tînără națiune, am creat unul dintre cele mai reușite state ale bunăstării din lume și trăim înconjurați de o natură splendidă și intactă. Cu toate acestea, avem una dintre cele mai mari rate ale suicidului din lume :...
de Jussi K. Niemelä | 2017, Dosar, Eseuri, Finlanda, Numărul 17 - Februarie
Departe, în nord-estul Europei, există o țară întunecată și rece, unde oamenii sunt mohorâți și aspri, câmpiile sunt acoperite de zăpezi și păduri, iar acolo locuiește Moș Crăciun. Atmosfera melancolică a acestor meleaguri și simțul bizar al umorului pe care-l au...
de Cristian Tamaș | 2016, Dosar, Eseuri, Numărul 16 – Martie, Portugalia
Invocație : „Apesar da quase invisibilidade do género em Portugal, a Ficção Científica (FC) made in Portugal resiste e não desiste, apoiando-se, em parte, nas imensas iniciativas em que a comunidade de fãs se desdobra… Por isso, não faltam por aí oportunidades...
de Teresa Sousa de Almeida | 2016, Dosar, Eseuri, Numărul 16 – Martie, Portugalia
În memoria lui José Diogo Nazaret Sousa de Almeida (1924-1997) Acest eseu își propune să prezinte contururile science fiction-ului și unei anumite literaturi fantastice care se referă la acesta, având o referință în spațiul național în care...
de Luis Rodrigues | 2016, Dosar, Eseuri, Numărul 16 – Martie, Portugalia
„Lumea literară portugheză n-a avut vreodată o tradiție a SF-ului. N-au existat autori portughezi de talia unui Jules Verne sau Karel Čapek. Wells a fost mai degrabă disprețuit în Portugalia (așa cum reiese din prea puținele studii care îi sunt dedicate) fiind...
de Cristian Tamaș, João Barreiros | 2016, Dosar, Interviuri, Numărul 16 – Martie, Portugalia
1. Cristian Tamaș: Este Europa ultimul continent descoperit de portughezi ? João Barreiros : Europa rămâne să fie descoperită. Suntem, cred, închiși cu toții într-un fel de gaură neagră în care nici măcar lumina nu poate intra. Mult mai puține cărți, mult mai puțin...
de João Barreiros | 2016, Dosar, Numărul 16 – Martie, Portugalia, portugheză, Proză
Ambasadorul Cultural al Imperiului Croap’tic, Excelența Sa CantoFranco, ateriză pe Astroportul Portela cu toate penele din coadă zburlite. Desigur, nu din vina lui, având în vedere orele petrecute dichisindu-le ci mai degrabă ca rezultat al piruetelor aeriene...
de João Barreiros | 2016, Dosar, Numărul 16 – Martie, Portugalia, portugheză, Proză
În cel de-al douăzeci și cincilea an din acest război nesfârșit, pe malul lacului Saimaa, am omorât, în sfârșit, primul meu Moș Crăciun. A fost un noroc chior… ca să fiu sincer. Legea lui Murphy a făcut ca ai mei camarazi de arme, cu toții mult mai bine antrenați...
Pagina 2 din 10«12345...10...»Last »
